镭科技讯 5月8日消息，国内生活服务平台58同城今日正式宣布完成对招聘网站中华英才网的收购，目前未披露交易金额。完成收购后，中华英才网将继续独立运营，保持品牌及团队独立性。
据了解，58同城在此次交易中，除了完成中华英才网品牌等资产的收购，同时将聘用部分团队员工。
对于此次交易，58同城CEO姚劲波表示：“中华英才网是一家拥有18年品牌沉淀的公司，在招聘领域拥有很高的知名度。我们很认可中华英才的品牌资产积累，及其专业化的团队。希望借助中华英才网在中高端人才及知名企业中的品牌影响力，使得58同城真正实现全招聘领域覆盖。同时，58同城作为中国用户量最大的招聘网站将发挥平台优势，在产品优化、市场拓展上予以大力支持，未来中华英才网将以更佳的状态呈现在大家面前。”
中华英才成立于1997年，是国内第一家专业招聘网站，主要受众为中高端职场人群。中华英才网提供从校园招聘、社会招聘、高端猎头服务、招聘流程外包等全系列招聘服务解决方案。曾与智联招聘、前程无忧并称招聘业的三大巨头。2005年，中华英才网被美国最大招聘网站Monster注资，同时双方签定了对赌协议，协议中约定，中华英才网如果在三年内无法上市，则会被Monster全资收购。中华英才网的衰败转折就发生在这里。
2008年，中华英才网上市失败。根据此前协议约定，当年10月，Monster以1.74亿美元完成对中华英才网剩余55%股权的收购。当然，按照惯例，创始团队也全数退出。至此，中华英才网成为Monster的全资子公司。彼时的Monster业绩正处于下滑阶段，日子也并不好过，甚至，2008年当年Monster全年利润为负。
作为Monster的外籍养子，在母公司自身节节不利的大环境下，中华英才网的发展可想而知。自此便陷入裁员、被收购的传闻无法自拔。
一方面是中华英才网命运多舛几度易主，另一方面是58同城大刀阔斧频频展开收购。业内人士认为，收购完成后，58同城的业务协同作用及资金优势都能为中华英才网注入新的活力。同时，中华英才网也摆脱了外资入华后管理及业务不接地气的困扰。虽然命运颠簸，但被58同城收购或许对此时的中华英才网而言是最好的结局。